Besonderhede van voorbeeld: 7788885140025495250

Arabic

أنسى كلّ شيء ، لذا نسيتهم عند حافة الزجاج الأمامي للسيّارة

Bulgarian

Губя всичко, оставих ги в сенника.

Czech

Všechno ztrácím, tak jsem je nechal pod stínítkem.

Greek

Χάνω πολλά και τα άφησα κάτω από το αντηλιακό γείσο.

English

I lose everything, so I left them under the visor.

Finnish

Hukkaan aina kaiken, joten jätin ne sisään.

Hebrew

אני מאבד הכל, אז השארתי אותם מתחת למגן השמש.

Croatian

Uvijek sve gubim pa sam ih ostavio ispod haube.

Hungarian

Mindent képes vagyok elveszteni, ezért inkább a napellenzőbe raktam.

Italian

Perdo tutto, quindi le ho lasciate nell'aletta parasole.

Polish

Ciągle coś gubię, więc zostawiłem je na osłonie przeciwsłonecznej.

Portuguese

Perco tudo, por isso a deixei no quebra-sol.

Romanian

Pierd lucruri, asa ca le-am lasat sub parasolar.

Russian

Я постоянно всё теряю, поэтому оставил их под солнцезащитным козырьком.

Slovenian

Vse izgubim, zato sem ga shranil pod senčnik.

Serbian

Uvijek sve gubim pa sam ih ostavio ispod haube.

Turkish

Her şeyimi kaybederim, o yüzden güneşliğin altında bırakmıştım.