Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
إذا سلط أحد الأشخاص شعاع من الضوء مباشرة عبر عينيك ،
Bulgarian[bg]
Когато е тъмно, във вакуум, ако човек изпрати лъч светлина направо срещу очите си, няма да го видите.
Catalan[ca]
Quan està fosc, en un buit, si una persona t'apunta amb un llum directament als ulls, no ho veuràs.
Czech[cs]
Když je tma, ve vakuu, a někdo vám posvítí do očí, neuvidíte to.
German[de]
Wenn es dunkel ist, in einem Vakuum, wenn jemand einen Lichtstrahl direkt quer über die Augen leuchten lässt, dann werden Sie es nicht sehen.
Greek[el]
Στο σκοτάδι, στο κενό, αν κάποιος εκπέμψει μια δέσμη φωτός ακριβώς μπροστά από τα μάτια σας, δε θα το δείτε.
English[en]
When it's dark, in a vacuum, if a person shines a beam of light straight across your eyes, you won't see it.
Esperanto[eo]
Kiam estas malluma, en vakuo, se iu ŝaltas lumradion ĵus antaŭ oniaj okuloj, vi ne vidos ĝin.
Spanish[es]
En la oscuridad, en el vacío, si una persona enciende la luz frente a nuestros ojos no la veremos.
French[fr]
Dans l'obscurité, dans le vide, si on projette un rayon lumineux directement sur vos pupilles, vous ne le verrez pas.
Croatian[hr]
Kada je mrak, u vakumu, ako osoba uperi zraku svijetlosti ravno preko vaših očiju, nećete je vidjeti.
Hungarian[hu]
Ha sötét van, vákuumban, valaki fénycsíkot vetít a szemünk előtt, nem fogjuk látni.
Italian[it]
Quando è buio, nel vuoto, se una persona punta un raggio di luce dritto nei vostri occhi, non la vedete.
Latvian[lv]
Vakuumā, kad ir tumšs, un kāds jums tieši acīs spīdina gaismas staru, jūs to neredzēsiet.
Dutch[nl]
Als iemand in het donker, in een vacuüm, een lichtstraal dwars aan je ogen voorbij laat schijnen, dan zie je het niet.
Polish[pl]
Jeśli w ciemności, w próżni, ktoś skieruje wiązkę światła prosto w wasze oczy, nie będziecie w stanie jej zobaczyć.
Portuguese[pt]
Quando está escuro, num vácuo, se uma pessoa vos lançar um raio de luz mesmo nos olhos, vocês não o verão.
Romanian[ro]
Când e beznă, în vid, dacă cineva trimite o rază de lumină direct în ochii tăi, nu o vei vedea.
Russian[ru]
В полной темноте, в вакууме, если кто- то направит луч света прямо вам в глаза, вы не увидите его.
Slovenian[sl]
Ko je temno, v vakuumu, če nekdo posveti žarek svetlobe naravnost čez vaše oči, je ne boste videli.
Turkish[tr]
Karanlık olduğunda, bir vakumda, birisi gözlerinizin üstünden ileriye doğru bir ışık ışını tutarsa, onu görmeyeceksiniz.
Vietnamese[vi]
Khi trong một khoảng không tối nếu ta chiếu 1 chùm tia sáng thẳng ngang qua mắt. ta sẽ không thấy ánh sáng.