Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Zapojení těchto výborů jim umožní plně těžit ze získávání znalostí.
Danish[da]
Ved at inddrage disse udvalg vil landene kunne høste det fulde udbytte af de erfaringer, der er gjort.
German[de]
Die Beteiligung dieser Ausschüsse gewährleistet, dass dieser Lernprozess seinen vollen Nutzen entfalten kann.
Greek[el]
Η συμμετοχή αυτών των επιτροπών θα συμβάλει ώστε να επωφεληθούν πλήρως από αυτά τα διδάγματα.
English[en]
The involvement of these Committees will enable them to reap the full benefits of this learning experience.
Spanish[es]
La participación de esos comités les permitirá aprovechar plenamente esta experiencia de aprendizaje.
Estonian[et]
Nende komiteede kaasamine võimaldab riikidel saada maksimaalset kasu taolisest õppimisvõimalusest.
Finnish[fi]
Näiden komiteoiden osallistumisen ansiosta ehdokasmaat saavat täysimittaisen hyödyn tästä oppimiskokemuksesta.
French[fr]
La participation de ces comités leur permettra de tirer pleinement parti de cette expérience d'apprentissage.
Hungarian[hu]
Ezeknek a bizottságoknak a bevonásával az országok learathatják ennek a tanulási tapasztalatnak minden gyümölcsét.
Lithuanian[lt]
Šių komitetų dalyvavimas suteiks joms galimybę pasinaudoti šia mokymosi patirtimi.
Latvian[lv]
Šo komiteju iesaistīšana ļaus tām gūt visus labumus no šīs mācīšanās pieredzes.
Maltese[mt]
L-involviment ta’ dawn il-Kumitati se jgħinhom igawdu mill-ġid sħiħ ta’ din l-esperjenza didattika.
Dutch[nl]
De betrokkenheid van deze comités zal ervoor zorgen dat de begunstigde landen ten volle de vruchten zullen kunnen plukken van dit leerproces.
Polish[pl]
Włączenie tych komitetów umożliwi im pełne korzystanie ze zdobytych doświadczeń.
Portuguese[pt]
A participação desses Comités permitir-lhes-á tirar pleno partido dessa experiência de aprendizagem.
Slovak[sk]
Zapojenie týchto výborov im umožní žať všetky výhody vyplývajúce z tejto skúsenosti získanej učením.
Slovenian[sl]
Sodelovanje teh odborov bo le-tem omogočilo izkoriščanje vseh prednosti pridobljenih izkušenj.
Swedish[sv]
Genom dessa kommittéers medverkan kommer kandidatländerna att kunna dra största möjliga nytta av erfarenheterna.