Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Поради това той не трябва да се използва освен при животозастрашаващи ситуации
Czech[cs]
Proto by neměl být použit, s výjimkou akutních stavů, které ohrožují život
Danish[da]
Derfor bør det ikke anvendes til gravide kvinder undtagen ved livstruende tilstande
German[de]
Deshalb soll Rapilysin nur in lebensbedrohlichen Situationen eingesetzt werden
Greek[el]
Γι ’ αυτό δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται, εκτός επί απειλητικών για τη ζωή καταστάσεων
English[en]
Therefore it should not be used except in life-threatening situations
Spanish[es]
Por lo tanto, salvo en situaciones de peligro de vida no se debe usar
Estonian[et]
Seetõttu ei tohi Rapilysin ́i raseduse ajal kasutada, v. a eluohtlikud seisundid
Finnish[fi]
Sitä tulisi siksi käyttää ainoastaan henkeä uhkaavissa tilanteissa
French[fr]
Aussi, Rapilysin ne doit pas être utilisé excepté lors de circonstances mettant en jeu le pronostic vital
Hungarian[hu]
Ezért terhességben nem alkalmazható, kivéve életveszélyben
Italian[it]
Per questo motivo non deve essere usato ad eccezione di situazioni con pericolo di vita
Lithuanian[lt]
Dėl to joms šio vaisto vartoti nereikėtų, išskyrus gyvybei grėsmingas aplinkybes
Maltese[mt]
Għalhekk dan m’ għandux jintuża ħlief f’ sitwazzjonijiet ta ’ periklu għall-ħajja
Polish[pl]
Dlatego nie należy podawać leku Rapilysin u kobiet w ciąży, z wyjątkiem stanów zagrożenia życia
Portuguese[pt]
Por conseguinte, não deve ser utilizado, salvo em situações de risco de vida
Romanian[ro]
De aceea, nu trebuie utilizat decât în situaţiile care pun viaţa în pericol
Slovak[sk]
Preto sa nemá podávať počas tehotenstva, s výnimkou život ohrozujúcich situácií
Slovenian[sl]
Zato naj se ne uporablja, razen v primerih, ki ogrožajo življenje
Swedish[sv]
Därför skall det inte användas utom i livshotande situationer