Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
ο Reyes παραπλάνησε τον Phil Adams για να κλέψει εκείνα τα διαμάντια και να αφήσει την γυναίκα του και να γίνει φυγάς στο Αntwerp.
English[en]
Reyes seduced Phil Adams into stealing those diamonds and leaving his wife to become a fugitive in antwerp.
Spanish[es]
Reyes sedujo a Phil Adams... para que robara esos diamantes y dejara a su esposa... y se convirtiera en un fugitivo en Amberes.
French[fr]
Reyes a séduit Phil Adams pour qu'il vole ces diamants, quitte sa femme et s'enfuit à Anvers.
Hebrew[he]
רייס שידל את פיל אדאמס לגנוב את היהלומים הללו ולעזוב את אשתו כדי להימלט לאנטוורפ.
Hungarian[hu]
Reyes vette rá Phil Adamset, hogy lopja el a gyémántokat, és hagyja el a feleségét, és szökjön Antwerpenbe.
Dutch[nl]
Reyes heeft Phil Adams verleidt om die diamanten te stelen... en zijn vrouw te verlaten om als voortvluchtige naar Antwerpen te gaan.
Polish[pl]
Reyes uwiódł Phila Adamsa, aby ukradł te diamenty, zostawił żonę, a potem uciekł z nim do Antwerpii.
Portuguese[pt]
Resim seduziu Phil Adams para roubar aqueles diamantes e largar a sua esposa para se tornar um fugitivo em Antuérpia.
Russian[ru]
Рейес склонил Фила Адамса к краже этих бриллиантов, бросить жену и сбежать в Антверпен.
Turkish[tr]
Reyes, Phil Adams'ı elmasları çalmaya, karısını terk etmeye, ve Antwerp'e kaçmaya ikna etti.