Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويوزع الضماد الميداني في جراب مختوم مقاوم للماء ليحافظ على الضمادة نظيفة وجافة؛ ويمكن فتح الجراب عند الحاجة“؛
English[en]
Field dressings are issued in sealed waterproof pouches to keep them clean and dry; the pouch can be torn open when required.” ;
Spanish[es]
Las gasas gruesas de campaña se presentan en sobres impermeables sellados para mantenerlas limpias y secas; los sobres se abren rasgándolos en el momento de usar las gasas”;
French[fr]
Il est fourni dans une pochette hermétique et imperméable qui le protège des microbes et de l’humidité; cette pochette peut être déchirée facilement en cas de besoin »;
Russian[ru]
Перевязочные пакеты упаковываются в герметичную оболочку, сохраняющую их сухими и стерильными; при необходимости упаковку легко разорвать».
Chinese[zh]
野外敷料保存在密封的防水袋中,以保持干燥清洁,需要时可撕开袋子”;