Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Bliv ved med at holde mine opkald, OK?
German[de]
Stell keine Gespräche durch, klar?
Greek[el]
Συνέχισε να κρατάς τις κλήσεις, εντάξει;
English[en]
Continue to hold the calls, all right?
Spanish[es]
Continúe con las llamadas, ¿bien?
Finnish[fi]
Älä edelleenkään välitä puheluja, ethän?
French[fr]
Ne passez aucune communication.
Croatian[hr]
Nastavite zadržavati pozive.
Hungarian[hu]
Ne kapcsoIjon be hívást, jó?
Italian[it]
Non passi nessuna telefonata.
Norwegian[nb]
Ikke sett over samtaler, ok?
Polish[pl]
Proszę ciągle jeszcze nie łączyć rozmów, dobrze?
Portuguese[pt]
Continue com as chamadas em espera.
Romanian[ro]
Preia telefoanele, bine?
Slovenian[sl]
Še vedno ne veži klicev, prosim.
Serbian[sr]
Nastavite da zadržavate pozive.
Swedish[sv]
Fortsätt att halla i tradarna, va?
Turkish[tr]
Telefon bağlama, tamam mı?