Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجوليون ذوو الشعر الطويل و الكيلتيون ذوو الوجوه الزرقاء
Bulgarian[bg]
Дългокоси гали и синьолики * келти.
Bosnian[bs]
Dugokosi Gali i Kelti sa plavim licima.
Czech[cs]
Dlouhovlasí Galové a modří Keltové.
Danish[da]
Langhårede gallere og keltere med blå ansigter.
Greek[el]
Μακρυμάλληδες Γαλάτες και Κέλτες με μπλέ φάτσες.
English[en]
Long-haired Gauls and blue-faced Celts.
Spanish[es]
Galos de pelo largo y celtas de cara azul.
Estonian[et]
Pikajuukselised gallid ja kurvapalgelised keldid.
Hebrew[he]
גאלים בעלי שיער ארוך וקלטים עם פנים כחולות.
Croatian[hr]
Dugokosi Gali i plavoliki Kelti.
Hungarian[hu]
Hosszú hajú gallok, és kék arcú kelták.
Norwegian[nb]
Langhårede gallere og keltere med blå fjes.
Dutch[nl]
Langharige Galliërs en Kelten met een blauw gezicht.
Polish[pl]
Długowłosi Galowie i błękitnolicy Celtowie.
Portuguese[pt]
Gauleses cabeludos e Celtas de rosto azul.
Romanian[ro]
Galii cu părul lung si celtii cu fata albastră.
Russian[ru]
Патлатые галлы и размалеванные кельты.
Slovenian[sl]
Dolgolasi Galci in sinjeglavi Kelti.
Serbian[sr]
Dugokosi Gali i Kelti sa plavim licima.
Swedish[sv]
Långhåriga galler och blåmålade kelter.
Turkish[tr]
Uzun saçlı Galyalılar ve mavi suratlı Keltler.