Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إقامة شبكة معلومات ووضع قاعدة بيانات عن ماهية أنشطة التكنولوجيا الأحيائية الجاري الاضطلاع بها حاليا في البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية، تضم معلومات عن الأسواق على أساس عالمي النطاق لأجل تقدير إمكانات التكنولوجيا وإمكانات السوق من أجل اتخاذ مبادرات جديدة، بما في ذلك استبانة فرص الشراكة وتسهيلها.
English[en]
Creation of an information network and database as to what biotechnology activities are currently in progress in the countries with economies in transition and developing countries, together with market information on a global basis to assess technology and market potentials for new initiatives, including to identify and facilitate partnerships.
Spanish[es]
Creación de una red de información y una base de datos sobre las actividades biotecnológicas que se estén realizando en los países con economías en transición y en los países en desarrollo junto con información sobre los mercados a nivel mundial para evaluar las posibilidades tecnológicas y mercantiles de las nuevas iniciativas, incluso para encontrar y facilitar alianzas.
French[fr]
Création d’un réseau d’informations et d’une base de données sur les activités biotechnologiques entreprises actuellement dans les pays en transition et dans les pays en développement, et accès à des informations concernant les marchés mondiaux afin d’évaluer le potentiel technologique et commercial de nouvelles initiatives et notamment de chercher et de faciliter des partenariats.
Russian[ru]
Создание информационной сети и базы данных об осуществляемых мероприятиях в области биотехнологии в странах с переходной экономи-кой и развивающихся странах в сочетании с рыночной информацией глобальных масштабов для оценки технологий и рыночного потенциала в целях выдвижения новых инициатив, включая установление и облегчение партнерских связей.
Chinese[zh]
建立一个关于经济转型期国家和发展中国家目前正在开展哪些生物技术活动情况的信息网络和数据库,以及收入全球市场信息,评估新举措的技术和市场潜力,包括查明和推动伙伴关系。