Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Zvědavost dovědět se něco o budoucnosti není však omezena pouze na předpovědi počasí.
German[de]
Die Neugier, etwas über die Zukunft zu erfahren, ist auch nicht nur auf Wettervorhersagen beschränkt.
Greek[el]
Ούτε περιορίζεται η περιέργεια για το μέλλον απλώς στις προβλέψεις για τον καιρό.
English[en]
Nor is curiosity about the future limited to mere weather forecasts.
Spanish[es]
Pero la curiosidad en cuanto al futuro no se limita a simples pronósticos del tiempo.
Finnish[fi]
Eikä uteliaisuus tulevaisuuden suhteen rajoitu vain sääennusteisiin.
French[fr]
Le désir de connaître l’avenir ne se limite pas aux prévisions météorologiques.
Italian[it]
Né la curiosità circa il futuro è limitata alle semplici previsioni atmosferiche.
Dutch[nl]
Nieuwsgierigheid ten aanzien van de toekomst is niet beperkt tot louter weersvoorspellingen.
Polish[pl]
Zainteresowanie przyszłością często jednak wykracza poza przepowiednie pogody.
Portuguese[pt]
Tampouco se limita a curiosidade sobre o futuro às meras previsões do tempo.
Sena[seh]
2 Nee ndi pyakukwanisika kusaka kudziwa pya ntsogolo kubulukira ku makhaliro akudambo.
Makhuwa[vmw]
2 Masi atthu anniphavela osuwela itthu sa muhoolo ohiya paahi voohimya sa okathi.