Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Udhulning af toldpræferencerne har svækket ordningens effekt
German[de]
der Zollverfall beeinträchtigt die Wirkung des Systems
Greek[el]
ότι ο αντίκτυπός του έχει αμβλυνθεί λόγω της μείωσης των δασμών
English[en]
the impact of the scheme has been diminished by tariff erosion
Spanish[es]
el efecto del régimen se ha visto reducido por la erosión arancelaria
Finnish[fi]
Järjestelmän vaikutus on vähentynyt tullimaksujen poistamisen vuoksi
French[fr]
l'impact système SPG s'est affaibli en raison de l'érosion tarifaire
Italian[it]
l'impatto del sistema è diminuito a causa della progressiva riduzione dei dazi
Dutch[nl]
tarieferosie de regeling steeds verder uitholt
Portuguese[pt]
O impacto do sistema tem diminuído devido à erosão pautal
Swedish[sv]
Effekten av systemet har minskat genom att tullarna urgröpts