Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ويترجم هذا في لغة نظرية ( إم إلى غشاء مسطح
Bulgarian[bg]
В езика на М-теорията, това се превежда като плоска мембрана.
Czech[cs]
Jazykem m-teorie, toto vysvětluje plochost bran.
Greek[el]
Στη γλώσσα της Μ-θεωρίας, αυτό μεταφράζεται ως " Επίπεδη Μεμβράνη ".
English[en]
In the language of m-theory, that translates to a flat brane.
Spanish[es]
En el lenguaje de la m-teoría eso se traduce en una " brana " plana.
Finnish[fi]
M-teoriassa tilannetta kuvaa litteä braani.
Hebrew[he]
M בשפה של תיאורית, זה מתורגם לברין שטוח.
Croatian[hr]
Jezikom M-teorije, prelazi u ravan brane.
Dutch[nl]
In de M-theorie komt dat overeen met een platte braan.
Portuguese[pt]
Na linguagem da Teoria-M, representa um brana plano.
Romanian[ro]
În limbajul teoriei m, acest lucru este o brană plată.
Russian[ru]
На языке М-теории это означает плоскую мембрану.
Serbian[sr]
Jezikom M-teorije, prelazi u ravan brane.
Turkish[tr]
M - teorisindeki dil düz bir çeviridir.
Ukrainian[uk]
В перекладі на мову М-теорії це називається пласка брана.