Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Занеси плакатите на пл. " Пайниър ".
Czech[cs]
Ty plakáty odnes na Pioneer Square.
Danish[da]
Du skal bringe plakaterne ned til Pioneer Square.
Greek[el]
Κατεβάστε τις αφίσες από την πλατεία Πάιονιρ.
English[en]
We need you to get the posters down in Pioneer Square.
Spanish[es]
Necesito que quites los carteles de Pioneer Square.
Finnish[fi]
Tarvitsemme julisteet Pioneer Squarelle.
French[fr]
On a besoin de toi pour coller les affiches à Pioneer Square.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים שתוריד את השלטים בכיכר פיוניר.
Croatian[hr]
Trebaš skinuti taj poster sa trga Pioneer.
Hungarian[hu]
Vetessétek le a plakátokat a Pioneer Square-en.
Italian[it]
Dovete far rimuovere i cartelli da Pioneer Square.
Dutch[nl]
Je moet de affiches in Pioneer Square weghalen.
Polish[pl]
Rozwieście plakaty na Pioneer Square.
Portuguese[pt]
Preciso que leve os pôsteres à Pioneer Square.
Romanian[ro]
Vrem să scoateţi afişele din piaţa Pioneer.
Russian[ru]
Ты нам нужен, чтобы убрать на площади Первопроходцев плакаты.
Serbian[sr]
Trebaš skinuti taj poster sa trga Pioneer.
Turkish[tr]
Posterleri Pioneer meydanına asmanızı istiyorum.