Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أصيب باحتشاء هضمي معوي بسبب جلطة في الشريان المساريقي العلويّ
Bulgarian[bg]
Получи инфаркт поради съсирек в горната мезентериална артерия.
Czech[cs]
Prodělal břišní příhodu způsobenou sraženinou v jeho horní mezenterické tepně.
German[de]
Er hat einen Magen-Darm Infarkt, verursacht von einem Gerinnsel in seiner oberen Eingeweidearterie.
Greek[el]
Υπέστη γαστρεντερικό έμφρακτο λόγω θρόμβωσης της άνω μεσεντέριας αρτηρίας.
English[en]
He had a G.I infarction caused by a clot in his superior mesenteric artery.
Spanish[es]
Ha tenido un infarto causado por un coágulo en la arteria mesentérica superior.
Hebrew[he]
יש לו אוטם במערכת העיכול שנגרם בגלל קריש-דם בעורק הפדר העליון.
Croatian[hr]
Imao je G.I. infarkt zbog ugruška u glavnoj mezenteričnoj arteriji.
Hungarian[hu]
Bélinfarktusa volt, amit az artéria mesenterica superiorba került vérrög okozott.
Italian[it]
Ha avuto un infarto intestinale causato da un coagulo nell'arteria mesenterica superiore.
Macedonian[mk]
Доби гликозен инфаркт од засирок во горната месентерична артерија.
Polish[pl]
Miał zawał żołądkowo-jelitowy, spowodowany zakrzepem w tętnicy krezkowej górnej.
Portuguese[pt]
Inchaço gastro intestinal causado por um coágulo na artéria mesentérica superior.
Romanian[ro]
A suferit o obstrucţie intestinală cauzată de un cheag în artera superioară mezenterică.
Slovenian[sl]
Strdek v zgornji mezenterični arteriji je povzročil odmrtje dela črevesja.