Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان عليها الإنتحار لما وجدتها
Bulgarian[bg]
Трябва да се самоубила докато се регистрирах.
Bosnian[bs]
Mora da se ubila kad sam se ja odjavio.
Greek[el]
Εγώ μπήκα και τη βρήκα μαχαιρωμένη.
English[en]
She must have killed herself when I checked in.
Spanish[es]
Se a de haberse cortado después de que me fui
Finnish[fi]
Taisi tappaa itsensä, kun luovutin huonetta.
Hungarian[hu]
Biztos öngyilkos lett, mikor kijelentkeztem.
Dutch[nl]
Ze moet zelfmoord hebben gepleegd toen ik me inschreef.
Polish[pl]
Musiała popełnić samobójstwo, gdy się meldowałem.
Portuguese[pt]
Ela deve ter se matado quando eu fui embora.
Romanian[ro]
Trebuie că a făcut-o bucăţele pe când am verificat-o.
Albanian[sq]
Duhet të ketë vrarë veten kur hyra unë.
Serbian[sr]
Mora da se ubila kad sam se ja uzeo sobu.
Turkish[tr]
İçeri bakmaya gittiğimde kendini öldürmüş olmalı.
Chinese[zh]
她 一定 是 趁 我 辦 退房 時自殺 了