Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Betalingen af beløbet var fuldt ud i overensstemmelse med programmet (gyldighed, kontrol, afviklingsprioritet).
German[de]
Die Rückzahlung dieser Schuld erfolgte durchaus im Einklang mit dem Programm (Gültigkeit, Kontrolle, Rückzahlungspriorität).
Greek[el]
Η ρύθμισή της έγινε απολύτως σύμφωνα με το πρόγραμμα (ισχύς, έλεγχος, προτεραιότητα της εκκαθάρισης).
English[en]
The payment was wholly in line with the programme (validity, control, clearance priority).
Spanish[es]
Su liquidación fue totalmente conforme al programa (validez, control, prioridad de liquidación).
Finnish[fi]
Velan maksaminen oli täysin sopusoinnussa ohjelman kanssa (pätevyys, valvonta, velan kattamisen ensisijaisuus).
Italian[it]
La sua liquidazione è stata perfettamente conforme al programma (validità, controllo, priorità di liquidazione).
Dutch[nl]
De betaling van deze schuld was geheel conform aan het programma (geldigheid, controle, prioriteit).
Portuguese[pt]
O seu pagamento foi efectuado em perfeita conformidade com o programa (validade, controlo, prioridade de liquidação).
Swedish[sv]
Betalningen av skulden är helt i linje med programmet (giltighet, kontroll, skuldrevidering som en prioritet).