Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Преди употреба сместа се дегазира.
Czech[cs]
Směs se před použitím odplyní.
Danish[da]
Blandingen afgasses før brug.
German[de]
Das Gemisch wird vor der Verwendung entgast.
Greek[el]
Το μείγμα απαεριώνεται πριν από τη χρήση.
English[en]
The mixture is degassed before use.
Spanish[es]
La mezcla se desgasifica antes de ser utilizada.
Estonian[et]
Enne kasutamist segud degaseeritakse.
Finnish[fi]
Seoksesta poistetaan kaasut ennen käyttöä.
French[fr]
Le mélange est dégazé avant emploi.
Hungarian[hu]
A keveréket használat előtt gázmentesíteni kell.
Italian[it]
Prima dell'uso la miscela viene sottoposta a degasaggio.
Lithuanian[lt]
Prieš naudojant mišinys nudujinamas.
Latvian[lv]
Maisījumu pirms lietošanas atbrīvo no gāzēm.
Maltese[mt]
It-taħlita hija iddigassjata qabel ma tiġi użata.
Dutch[nl]
Het mengsel wordt vóór gebruik ontgast.
Polish[pl]
Mieszanina jest odgazowywana przed użyciem.
Portuguese[pt]
Os gases da mistura devem ser eliminados antes da sua utilização.
Romanian[ro]
Amestecul se dezaerează înainte de utilizare.
Slovak[sk]
Zmes je pred použitím odplynená.
Slovenian[sl]
Zmes se pred uporabo razplini.
Swedish[sv]
Blandningen avgasas före användningen.