Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[7] Комисията ще представи преразгледаното предложение през октомври 2010 г.
Czech[cs]
[7] Komise toto upravené znění návrhu předloží v říjnu 2010.
Danish[da]
[7] Kommissionen vil fremlægge det reviderede forslag i oktober 2010.
German[de]
[7] Die Kommission wird den überarbeiteten Vorschlag im Oktober 2010 vorlegen.
Greek[el]
[7] Η Επιτροπή θα υποβάλει την θεωρημένη πρόταση τον Οκτώβριο του 2010.
English[en]
[7] The Commission will present the revised proposal in October 2010.
Spanish[es]
[7] La Comisión presentará la propuesta revisada en octubre de 2010.
Estonian[et]
[7] Komisjon esitab läbivaadatud ettepaneku 2010. aasta oktoobris.
Finnish[fi]
[7] Komissio esittää tarkistetun ehdotuksen lokakuussa 2010.
French[fr]
[7] La Commission présentera cette proposition révisée en octobre 2010.
Hungarian[hu]
[7] A Bizottság az átdolgozott javaslatot 2010 októberében fogja benyújtani.
Italian[it]
[7] La Commissione presenterà la proposta rivista nell’ottobre 2010.
Lithuanian[lt]
[7] Peržiūrėtą pasiūlymą Komisija pateiks 2010 m. spalio mėn.
Latvian[lv]
[7] Komisija nāks klajā ar pārskatīto priekšlikumu 2010. gada oktobrī.
Maltese[mt]
[7] Il-Kummissjoni se tippreżenta l-proposta riveduta f'Ottubru 2010.
Dutch[nl]
[7] De Commissie zal het herziene voorstel in oktober 2010 indienen.
Polish[pl]
[7] Komisja przedstawi ten poprawiony wniosek w październiku 2010 r.
Portuguese[pt]
[7] A Comissão apresentará esta proposta revista em Outubro de 2010.
Romanian[ro]
[7] Comisia va prezenta propunerea revizuită în octombrie 2010.
Slovak[sk]
[7] Komisia predloží tento upravený návrh v októbri 2010.
Slovenian[sl]
[7] Komisija bo spremenjeni predlog predstavila oktobra 2010.
Swedish[sv]
[7] Kommissionen kommer att lägga fram det reviderade förslaget i oktober 2010.