Besonderhede van voorbeeld: 7792029812300072001

Czech

No, Les měl ruce ještě v dalších záležitostech, ale vy teď budete mít na starost pouze Stitchers Program.

Greek

Ο Λες ασχολούνταν και με άλλα, μα προς το παρόν, θα περιοριστείτε αυστηρά στο πρόγραμμα Συρραφής.

English

Well, Les had his hands in a few other pies, but for now, your purview is strictly the Stitchers Program.

Spanish

Bueno, Les tenía sus manos en algunos otros pasteles, pero por ahora, su ámbito es estrictamente el programa Punto de Cruz.

French

Les avait plusieurs casquettes mais pour le moment, votre domaine s'étend uniquement au programme Stitchers.

Hebrew

ובכן, שלס ידיו כמה פשטידות אחרות, אך לעת עתה, את טווח הפעילות שלך הוא בקפדנות את תוכנית תפירה.

Hungarian

Hát, Lesnek más dolgokhoz is volt köze, de mostantól a maga hatásköre kizárólag az Összekötő Programig nyúlik.

Italian

Beh, Les aveva le mani in pasta anche in altro, ma per ora lei dovra'occuparsi... solo del Programma Tessitura.

Dutch

Les had ook nog wat andere zaken, maar voor nu is jouw gezichtsveld alleen het ritsprogramma.

Polish

Les zajmował się innymi rzeczami, ale twoim zadaniem jest Program Wszycia.

Portuguese

Les fazia mais coisas, mas pra você, por enquanto, só o Programa Stitchers.

Romanian

Bine, Leş era cu mâinile şi în alte plăcinte, dar în ce te priveşte, competenta ta priveşte strict Programul Stitchers.

Russian

Ну, Лес занимался и другими вещами, но вы конкретно будете заниматься только программой Сшивателей.

Turkish

Peki, Les'in bir kaç alana uzanan elleri vardı, ama şimdi, o alanda kesinlikle İlmekçiler Programı var.