Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I Bautzen blev der lejet en sal som blev passende udsmykket til lejligheden.
German[de]
In Bautzen mietete man einen Saal und schmückte ihn für diesen Anlaß.
Greek[el]
Νοίκιασαν μια αίθουσα στο Μπάουτσεν και τη διακόσμησαν στο ύψος της περίστασης.
English[en]
In Bautzen a hall was rented and then decorated to be worthy of the occasion.
Spanish[es]
Se alquiló un salón en Bautzen que decoraron para que fuese digno de la ocasión.
French[fr]
À Bautzen, une salle a été louée et décorée pour être digne de l’occasion.
Indonesian[id]
Di Bautzen sebuah aula disewa dan kemudian didekorasi agar pantas untuk peristiwa itu.
Italian[it]
A Bautzen una sala fu presa in affitto e poi abbellita perché fosse degna dell’occasione.
Norwegian[nb]
I Bautzen ble det leid en sal som ble pyntet til den spesielle anledningen.
Dutch[nl]
In Bautzen werd een zaal gehuurd, die vervolgens op een wijze deze feestelijke gelegenheid waardig, werd versierd.
Portuguese[pt]
Em Bautzen, alugou-se um salão que foi decorado de modo digno da ocasião.
Swedish[sv]
I Bautzen hade man hyrt en lokal, som man sedan hade smyckat för att den skulle vara värdig för tillfället.