Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изведнъж сержант Лопес започна да говори глупости.
Czech[cs]
A potom začal najednou seržant Lopez mluvit sračky.
Greek[el]
Ξαφνικά ο αρχιφύλακας Λόπεζ άρχισε να λέει μαλακίες.
English[en]
And then out of the blue, Sergeant Lopez starts talking shit.
Spanish[es]
Y entonces, de la nada, el sargento Lopez empezó a decir mierdas.
Estonian[et]
Järsku tuli seersant Lopez ja hakkas jama suust ajama.
French[fr]
Le sergent Lopez a commencé à dire des conneries.
Croatian[hr]
Kad odjednom narednik Lopez počne pričati sranja.
Hungarian[hu]
Aztán felbukkant Lopez őrmester, és baromságokat kezdett beszélni.
Italian[it]
E all'improvviso il sergente Lopez ha iniziato a sparare cazzate.
Dutch[nl]
En ineens begint brigadier Lopez onzin uit te kramen.
Portuguese[pt]
Do nada, o sargento Lopez começa a falar merda.