Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И, разбира се: хамак за следобедната ви дрямка, който се разпъва през кабинката ви.
German[de]
Und selbstverständlich: eine Hängematte für das Nickerchen welche man im Arbeitsbereich ausbreiten kann.
English[en]
And of course: a hammock for your afternoon nap that stretches across your cubicle.
Spanish[es]
Y, por supuesto, una hamaca para la siesta vespertina que se extiende de un lado al otro del cubículo.
French[fr]
Et bien sûr, un hamac pour la sieste de l'après- midi qui s'attache de part et d'autre du cubicle.
Italian[it]
E naturalmente un'amaca per il pisolino pomeridiano che va da una parte all'altra del cubicolo.
Dutch[nl]
En natuurlijk een hangmat voor je middagdutje, die zich uitstrekt over je werkhokje.
Polish[pl]
I oczywiście hamak na popołudniową drzemkę, który można rozpiąć między ścianami boksu.
Romanian[ro]
Şi bineînţeles: un hamac pentru somnul tău de după- amiază, care se întinde dintr- o parte în alta a compartimentului.
Russian[ru]
И, конечно, гамак для послеобеденного сна, на котором можно растянуться через всю кабинку.
Turkish[tr]
Ve tabiki, hücreye serebileceğiniz bir hamak öğle uykularınız için.