Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
при съобщения за статуса: статистически данни за съобщенията за статуса и за съобщенията за грешки в статуса;
Czech[cs]
v případě sdělení o statusu: statistické údaje týkající se sdělení o statusu, chyby při sdělení o statusu,
Danish[da]
i tilfælde af statusmeddelelser: statistik om statusmeddelelser, fejl i statusmeddelelser
German[de]
bei Statusmeldungen: Statistiken zu Statusmeldungen, Fehler bei Statusmeldungen
Greek[el]
Στην περίπτωση των μηνυμάτων για το καθεστώς: στατιστικά στοιχεία σχετικά με το μήνυμα για το καθεστώς, το σφάλμα μηνύματος για το καθεστώς
English[en]
In the case of status messages: statistics on status message, status message error
Spanish[es]
en el caso de los mensajes sobre el estatus: estadísticas sobre los mensajes sobre el estatus y los errores de los mensajes de estatus,
Estonian[et]
sõnumite staatuse puhul: statistilised andmed sõnumite vastuvõtmise või tagasilükkamise kohta ja saadud sõnumites leitud vigade kohta
Finnish[fi]
Tilaa koskevien sanomien tapauksessa: tilastotiedot tilasanomasta, tilasanoman virheestä
French[fr]
dans le cas de message sur le statut: des statistiques relatives aux messages sur le statut, erreurs concernant ces messages,
Croatian[hr]
za statusne poruke: statistički podaci o statusnim porukama, statusnoj poruci o pogreškama,
Hungarian[hu]
az üzenetek státusza esetében: az üzenetek státuszára és a státusszal kapcsolatos hibaüzenetekre vonatkozó statisztikák,
Italian[it]
nel caso di messaggi sullo status: statistiche sui messaggi relativi allo status e sugli errori di tali messaggi,
Lithuanian[lt]
pranešimų apie statusą atveju: statistinius duomenis apie statuso pranešimus, statuso pranešimo klaidas
Latvian[lv]
statusa ziņojumu gadījumā: statistikas dati par statusa ziņojumu, statusa ziņojuma kļūdu,
Dutch[nl]
in geval van statusberichten: statistieken over statusberichten, foutmeldingen bij statusberichten;
Polish[pl]
w przypadku statusu wiadomości: dane statystyczne dotyczące tego statusu oraz informacji o błędach,
Portuguese[pt]
No caso de mensagens relativas ao estatuto: estatísticas sobre mensagens relativas ao estatuto, erros nestas mensagens,
Romanian[ro]
în cazul mesajelor de stare: statistici privind mesajul de stare, erorile mesajului de stare;
Slovak[sk]
V prípade oznámenia o statuse: štatistické údaje týkajúce sa oznámenia o statuse, chyba oznámenia o statuse
Slovenian[sl]
v primeru statusnega sporočila: statistične podatke o statusnem sporočilu, napaki statusnega sporočila;
Swedish[sv]
I fråga om statusmeddelanden: statistik om statusmeddelande, felmeddelande om status.