Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت في الواقع تقفين علي كومة من روث البقر
Danish[da]
Du står faktisk på en stor bunke kolort.
German[de]
Du stehst tatsächlich in einem großen Haufen Kuhmist.
Greek[el]
Πράγματι στέκεσαι σ'ένα μεγάλο σωρό κοπριά αγελάδας.
English[en]
You're actually standing in a big pile of cow manure.
Spanish[es]
Realmente esta parada en una enorme pila de excremento de vaca.
Finnish[fi]
Seisot ison lehmänlantakasan päällä.
Croatian[hr]
Uistinu stojiš na velikoj gomili kravljeg gnojiva.
Hungarian[hu]
Maga most egy rakás tehénürüléken álldogál.
Italian[it]
Stai proprio su un enorme mucchio di letame di vacca.
Dutch[nl]
Je staat echt in een grote hoop koeienmest.
Portuguese[pt]
Estás mesmo em cima de um grande monte de estrume de vaca.
Russian[ru]
Ты в самом деле стоишь на большой куче навоза.