Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как беше фразата, минало време!
English[en]
" Had " being the operative word.
Spanish[es]
" Tenía " ¡ Ésa es la palabra clave!
Finnish[fi]
Niin oli, imperfektissä.
French[fr]
J'avais, c'est le mot.
Croatian[hr]
" Imao ", prošlo vreme.
Hungarian[hu]
Gyakorlatilag is így kell mondani!
Italian[it]
" Avevo " e'la parola importante.
Dutch[nl]
Verleden tijd!
Polish[pl]
Byłem pod dobrymi rękami!
Portuguese[pt]
" Tinha " no passado perfeito!
Slovak[sk]
" Mali " je hlavným slovom tej vety.
Slovenian[sl]
Preteklik je na mestu.
Serbian[sr]
" Imao ", prošlo vreme.
Swedish[sv]
" Hade " är den operativa benämningen.