Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вървете към нефтените полета, сега.
Bosnian[bs]
Smjesta idite na naftno polje.
Czech[cs]
Jeďte ihned k ropným polím.
Danish[da]
Tag til oliefeltet nu.
Greek[el]
Πήγαινε στις πετρελαιοπηγές τώρα!
English[en]
Go to the oil field now.
Spanish[es]
Id al campo petrolífero ya.
Hebrew[he]
לכו לשדות הנפט עכשיו!
Croatian[hr]
Smjesta idite na naftno polje.
Hungarian[hu]
Menj az olajmezőkra most!
Italian[it]
Andate subito ai pozzi petroliferi.
Polish[pl]
Jedziemy na złoża ropy.
Portuguese[pt]
Vão aos campos de petróleo agora.
Romanian[ro]
Du-te la campul petrolier acum.
Russian[ru]
Вы нужны на нефтяных полях.
Slovenian[sl]
Pojdite na naftna polja!
Turkish[tr]
Petrol alanına gidin.