Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
А мисля, че това е малко трудно да се оправдае.
Czech[cs]
A to se trochu těžko ospravedlňuje.
Danish[da]
Og det er svært at retfærdiggøre.
German[de]
Und das ist ein bisschen schwer zu rechtfertigen, denke ich.
Greek[el]
Και αυτό είναι αρκετά δύσκολο να επιβεβαιωθεί νομίζω.
English[en]
And this is a bit hard to justify I think.
Spanish[es]
Y pienso que esto es un poco difícil de justificar.
Finnish[fi]
Tätä on luullakseni melko hankala perustella.
French[fr]
Et, je pense, c'est assez dur à justifier.
Croatian[hr]
Vjerujem da je ovo teško opravdati.
Hungarian[hu]
És ezt egy kicsit nehéz igazolni azt hiszem.
Indonesian[id]
Dan ini memang agak kurang masuk akal menurut saya
Italian[it]
E questo è un po ́ difficile da giustificare.
Lithuanian[lt]
Manau, kad tokį elgesį sudėtinga pagrįsti.
Latvian[lv]
Manuprāt, to ir pagrūti attaisnot.
Dutch[nl]
En dat is nogal moeilijk te verantwoorden denk ik.
Polish[pl]
Trudno powiedzieć, czemu tak się dzieje.
Portuguese[pt]
Quanto a mim, isto é um bocado difícil de justificar.
Romanian[ro]
Şi acest lucru este cam greu de justificat, mi se pare.
Russian[ru]
И несколько сложно найти этому оправдание, я думаю.
Slovak[sk]
Toto je veľmi ťažké odôvodniť.
Albanian[sq]
Kjo është e vështirë për tu arsyetuar.
Serbian[sr]
Мислим да је ово помало тешко оправдати.
Turkish[tr]
Sanırım bunu haklı göstermek epey zor.
Ukrainian[uk]
Доволі складно знайти цьому виправдання, я думаю.
Vietnamese[vi]
Và tôi nghĩ điều này thì khá khó để minh chứng