Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد إنى سوف أخذ جولة فى الميناء
Bulgarian[bg]
Аз ще се разходя до пристанището.
Bosnian[bs]
Ja idem u obilazak luke.
Czech[cs]
Já se proběhnu po přístavu.
Danish[da]
Jeg tror, jeg tager havneturen.
Greek[el]
Εγώ θα πάω να δω το λιμάνι.
English[en]
I think I'll take the harbor tour.
Spanish[es]
Yo haré el recorrido de la bahía.
Estonian[et]
Ma pigem teen ühe sadama tiiru.
Finnish[fi]
Taidan mennä satamaan.
French[fr]
Je préfère visiter le port
Hebrew[he]
אני חושבת שאצא לרוץ בנמל.
Croatian[hr]
Ja idem u obilazak luke.
Hungarian[hu]
Én a sétahajót választom.
Italian[it]
Credo che io andrò a correre.
Dutch[nl]
Ik ga de havens langs.
Polish[pl]
Ja wybiorę się na przystań.
Portuguese[pt]
Eu vou passear pelo cais.
Romanian[ro]
O să mă plimb prin port.
Russian[ru]
А я еду на экскурсию.
Slovenian[sl]
Jaz grem na obhod luke.
Serbian[sr]
Ja idem u obilazak luke.
Swedish[sv]
Jag tror jag ska ta hamnturen.
Turkish[tr]
Ben liman turuna çıkacağım.
Chinese[zh]
我 想 我 將要 去 港口 散步