Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вулканците го държат зает.
Bosnian[bs]
Vulkanci mu zadaju posla.
Czech[cs]
Zaměstnávají ho Vulkánci.
German[de]
Die Vulkanier lenken ihn ab.
Greek[el]
Τον έχουν στριμώξει.
English[en]
The Vulcans are keeping him busy.
Spanish[es]
Los Vulcanos lo tienen ocupado.
Finnish[fi]
Hänellä on kiire vulkaanien kanssa.
French[fr]
Les Vulcains l'occupent.
Hebrew[he]
הוולקנים שומרים אותו עסוק.
Croatian[hr]
Vulkanci mu zadaju posla.
Hungarian[hu]
Lekötik a vulkániak.
Japanese[ja]
ヴァルカン 船 と 交戦 中 で す
Dutch[nl]
De Vulcans houden hem bezig.
Portuguese[pt]
Os vulcanos o mantêm ocupado.
Romanian[ro]
Vulcanienii îl ţin " ocupat ".
Serbian[sr]
Vulkanci mu zadaju posla.
Turkish[tr]
Vulkanlar onu yeterince meşgul ediyor.