Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كنت تسكر مع اصحابك ؟
Czech[cs]
Dával sis do nosu s kámošema?
German[de]
Du warst mit deinen Freunden unterwegs, und ihr wart alle betrunken.
English[en]
Were you out getting tanked with your mates?
Finnish[fi]
Olitko juomassa kavereidesi kanssa?
French[fr]
Tu te bourrais la gueule avec tes potes?
Hungarian[hu]
A haverjaiddal piáltál?
Italian[it]
A sbronzarti con i tuoi amici?
Polish[pl]
Tankowałeś z kumplami?
Portuguese[pt]
Estava enchendo a cara com seus amigos?
Romanian[ro]
Ai fost afară cu obtinerea tanked colegii tai?
Swedish[sv]
– Söp du med dina kompisar?