Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Съдържанието на полетата се валидира на ниво платформа TIPS в съответствие с изискванията в Подробните функционални спецификации за потребителите на TIPS.
Czech[cs]
Obsah polí bude na úrovni platformy TIPS ověřen v souladu s požadavky uvedenými v podrobných funkčních specifikacích pro uživatele TIPS.
Danish[da]
Felternes indhold skal godkendes af TIPS-platformen i henhold til kravene i TIPS UDFS.
German[de]
Die Feldbelegung wird auf der Ebene der TIPS-Plattform gemäß den Anforderungen der TIPS UDFS geprüft.
Greek[el]
Τα περιεχόμενα των πεδίων επαληθεύονται σε επίπεδο πλατφόρμας TIPS σύμφωνα με τις απαιτήσεις του εγχειριδίου UDFS του TIPS.
English[en]
Field contents shall be validated at the level of the TIPS Platform in accordance with the TIPS UDFS requirements.
Spanish[es]
El contenido de los campos de los mensajes se validará a nivel de la plataforma de TIPS de acuerdo con los requisitos de las UDFS de TIPS.
Estonian[et]
Välja sisu kinnitatakse TIPS platvormi tasandil vastavalt TIPS UDFSi nõuetele.
Finnish[fi]
Kenttien sisältö hyväksytään TIPS-laitealustan tasolla TIPS:n UDFS-ohjeiden vaatimusten mukaisesti.
French[fr]
Les contenus du champ sont validés au niveau de la plate-forme TIPS conformément aux exigences des UDFS de TIPS.
Croatian[hr]
Sadržaj polja potvrđuje se na razini platforme TIPS u skladu sa zahtjevima UDFS-a za TIPS.
Hungarian[hu]
A mezőtartalom validálása a TIPS platform szintjén történik a TIPS UDFS követelményeinek megfelelően.
Italian[it]
Il contenuto dei campi è convalidato a livello di piattaforma TIPS in conformità ai requisiti delle UDFS di TIPS.
Lithuanian[lt]
Laukų turinys patikrinamas TIPS platformos lygmeniu pagal TIPS VDFS reikalavimus.
Latvian[lv]
Ziņojumu lauku saturu saskaņā ar TIPS UDFS prasībām apstiprina TIPS platformas līmenī.
Maltese[mt]
Il-kontenut tal-oqsma għandu jkun ivvalidat fil-livell tal-Pjattaforma TIPS skont ir-rekwiżiti TIPS UDSF.
Dutch[nl]
De veldinhoud wordt gevalideerd op het TIPS-platformniveau overeenkomstig de TIPS UDFS-vereisten.
Polish[pl]
Zawartość pól podlega zatwierdzeniu na poziomie platformy TIPS, zgodnie z wymaganiami zawartymi w specyfikacji TIPS UDFS.
Portuguese[pt]
O conteúdo dos campos será validado ao nível da plataforma TIPS em conformidade com os requisitos das UDFS TIPS.
Romanian[ro]
Conținutul câmpurilor este validat la nivelul Platformei TIPS, în conformitate cu cerințele UDFS TIPS.
Slovak[sk]
Obsah polí sa na úrovni platformy TIPS overí v súlade s požiadavkami TIPS UDFS.
Slovenian[sl]
Vsebina polj mora biti potrjena na ravni platforme TIPS v skladu z zahtevami UDFS za TIPS.
Swedish[sv]
Innehållet i fälten ska valideras på TIPS-plattformsnivå i enlighet med TIPS UDFS-kraven.