Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette skulle på varig vis forbedre konkurrencevilkårene ved konstant at anspore til mere innovation og effektivitet.
German[de]
Das sollte Innovation und Leistung nachhaltig ankurbeln und damit die Rahmenbedingungen für den Wettbewerb dauerhaft verbessern.
English[en]
This should permanently improve the competitive environment by providing a continual spur to more innovation and efficiency.
Spanish[es]
Esto debería mejorar permanentemente el entorno competitivo al fomentar continuamente una mayor innovación y eficacia.
Finnish[fi]
Tällä tavoin on mahdollista pysyvästi parantaa kilpailuympäristöä sekä jatkuvasti kannustaa innovaatiotoimintaa ja tehokkuutta.
French[fr]
Ces mesures devraient améliorer durablement l'environnement concurrentiel, en stimulant continuellement l'innovation et l'efficacité.
Italian[it]
Ciò dovrebbe migliorare in modo permanente l'ambiente concorrenziale offrendo uno stimolo continuo ad una maggiore innovazione ed efficienza.
Dutch[nl]
Dit zou tot een permanente verbetering van het concurrentieklimaat moeten leiden door de voortdurende impuls tot meer innovatie en efficiëntie.
Swedish[sv]
Detta bör leda till varaktig förbättring av konkurrensmiljön genom att ge fortlöpande stimulans till mer innovation och högre effektivitet.