Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Krátká lněná vlákna jsou obvykle druhotným produktem výroby dlouhých lněných vláken.
Danish[da]
Korte hørfibre er som regel et biprodukt fra fremstillingen af lange hørfibre.
German[de]
Kurze Flachsfasern sind im Allgemeinen das bei der Erzeugung von Langfaserflachs Nebenprodukt.
Greek[el]
Οι βραχείες ίνες λίνου αποτελούν γενικά παραπροϊόν της παραγωγής μακρών ινών λίνου.
English[en]
Short flax fibres are generally the co-product of long flax fibre production.
Spanish[es]
En general, las fibras cortas de lino son un subproducto de la producción de fibras largas.
Estonian[et]
Lühike linakiud on harilikult pika linakiu tootmise kõrvalsaadus.
Finnish[fi]
Lyhyet pellavakuidut ovat yleensä pitkien pellavakuitujen tuotannon sivutuote.
French[fr]
Les fibres courtes de lin sont généralement le coproduit de la production de fibres longues.
Hungarian[hu]
A rövid lenrostok általában a hosszú lenrostok előállítása során keletkező társtermékek.
Italian[it]
Le fibre corte di lino sono generalmente un coprodotto della produzione di fibre lunghe di lino.
Lithuanian[lt]
Trumpi linų pluoštai paprastai yra ilgo linų pluošto gamybos papildomas produktas.
Latvian[lv]
Īsās linšķiedras, kopumā ņemot, ir garo linšķiedru ražošanas blakusprodukts.
Maltese[mt]
Ġeneralment, il-produzzjoni tal-fibri qosra tal-kittien hija prodott anċillari tal-produzzjoni tal-fibri twal tal-kittien.
Polish[pl]
Krótkie włókna lniane są zazwyczaj współproduktem produkcji długich włókien lnianych.
Portuguese[pt]
As fibras curtas de linho são geralmente o co-produto do fabrico de fibras longas.
Slovak[sk]
Krátke ľanové vlákna sú zvyčajne vedľajším produktom výroby dlhých ľanových vláken.
Slovenian[sl]
Kratka lanena vlakna so običajno stranski proizvod v proizvodnji dolgih lanenih vlaken.
Swedish[sv]
Korta linfibrer är i allmänhet en biprodukt vid produktionen av långa linfibrer.