Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Разрешеният максимален размер на приходите се определя за регулаторен срок от най-много 5 години.
Czech[cs]
Tato povolená maximální úroveň příjmů se stanoví na regulační období v trvání nejvýše 5 let.
Danish[da]
Det maksimale indtægtsniveau fastsættes for en reguleringsperiode på maksimalt fem år.
German[de]
Die Erlösobergrenze wird für eine Regulierungsperiode von maximal fünf Jahren genehmigt.
Greek[el]
Το επιτρεπόμενο ανώτατο επίπεδο εσόδων καθορίζεται για ρυθμιστική περίοδο διάρκειας έως 5 ετών.
English[en]
This authorized maximum revenue level is established for a regulatory period of 5 years the maximum.
Spanish[es]
El límite máximo de ingresos se aprueba por un período de regulación máximo de cinco años.
Estonian[et]
See tulu lubatud maksimumtase kehtestati kuni viieaastaseks reguleerimisperioodiks.
French[fr]
Ce seuil maximum est approuvé pour une période de régulation n'excédant pas cinq ans.
Croatian[hr]
Ta odobrena maksimalna razina prihoda utvrđuje se za regulatorno razdoblje od najviše 5 godina.
Hungarian[hu]
Ezt az engedélyezett maximális bevételi szintet legfeljebb 5 éves szabályozási időszakra lehet megállapítani.
Italian[it]
Tale livello massimo di entrate autorizzato è stabilito per un periodo regolatorio di 5 anni al massimo.
Lithuanian[lt]
Viršutinė pajamų riba nustatoma ne ilgesniam negu 5 metų reguliavimo laikotarpiui.
Latvian[lv]
Šis atļautais maksimālais ieņēmumu līmenis ir noteikts regulatīvam laikposmam uz ne vairāk kā pieciem gadiem.
Maltese[mt]
Dan il-livell massimu ta' dħul awtorizzat huwa stabbilit għal perjodu regolatorju massimu ta' ħames (5) snin.
Dutch[nl]
De maximumopbrengst wordt voor een reguleringsperiode van ten hoogste vijf jaar vastgesteld.
Polish[pl]
Górna granica przychodów jest zatwierdzana na okres regulacyjny wynoszący maksymalnie pięć lat.
Portuguese[pt]
Este nível máximo de receitas autorizado é estabelecido por um período regulamentar de cinco anos no máximo.
Romanian[ro]
Acest nivel maxim autorizat al veniturilor este stabilit pentru o perioadă de reglementare de maximum cinci ani.
Slovak[sk]
Povolená maximálna úroveň príjmov sa stanoví na regulačné obdobie najviac päť rokov.
Slovenian[sl]
Ta najvišja dovoljena raven prihodka se določi za največ 5-letno regulativno obdobje.
Swedish[sv]
Denna godkända högsta intäktsnivå fastställs för en tillsynsperiod på högst fem år.