Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
SKOOLDAE is besige dae vir die meeste jongmense.
Arabic[ar]
ايام الدراسة هي ايام انشغال بالنسبة الى معظم الاحداث.
Cebuano[ceb]
ANG mga adlawng ting-eskuyla maoy okupado alang sa kadaghanang batan-on.
Czech[cs]
PRO většinu mladých lidí jsou školní léta velmi rušná.
Danish[da]
DE FLESTE børn og unge der går i skole har rigeligt at se til.
German[de]
AN Schultagen sind die meisten Jugendlichen ziemlich ausgelastet.
Greek[el]
ΟΙ ΜΕΡΕΣ του σχολείου είναι πολύ γεμάτες για τους περισσότερους νεαρούς.
English[en]
SCHOOL days are busy for most youths.
Finnish[fi]
KOULUPÄIVÄT ovat useimmille nuorille kiireistä aikaa.
French[fr]
LA PLUPART des écoliers ont des journées bien remplies.
Iloko[ilo]
DAGITI al-aldaw ti panageskuela ket okupado para kadagiti kaaduan nga agtutubo.
Italian[it]
I GIORNI di scuola sono giorni di grande attività per la maggioranza dei giovani.
Japanese[ja]
大抵の若者は学校時代に忙しい毎日を送ります。
Korean[ko]
학창 시절은 대부분의 청소년에게 바쁜 시절이다.
Norwegian[nb]
SKOLETIDEN er travel for de fleste unge.
Dutch[nl]
SCHOOLDAGEN zijn voor de meeste jongeren drukke dagen.
Nyanja[ny]
MASIKU asukulu ngotanganitsa kwa achichepere ambiri.
Portuguese[pt]
O PERÍODO da vida em que os jovens estudam é bem atarefado, para a maioria dos jovens.
Slovak[sk]
ŠKOLSKÉ roky sú rušné pre väčšinu mladých.
Shona[sn]
MAZUVA echikoro akabatikana kupwere zhinjisa.
Southern Sotho[st]
MATSATSI a sekolo ke matsatsi ao bacha ba bangata ba phathahaneng ka ’ona.
Swedish[sv]
SKOLTERMINERNA är arbetsamma för de flesta ungdomar.
Swahili[sw]
SIKU za shule ni zenye shughuli nyingi kwa vijana walio wengi.
Thai[th]
วัน เรียน เป็น วัน ที่ เร่ง รีบ สําหรับ หนุ่ม สาว ส่วน ใหญ่.
Tagalog[tl]
ANG mga araw ng eskuwela ay magawain para sa karamihan ng mga kabataan.
Tswana[tn]
MALATSI a sekolo ke a basha ba le bantsi ba a bong ba tshwaregile mo go one.
Xhosa[xh]
IINTSUKU zesikolo ziyaxakekisa kulutsha oluninzi.
Zulu[zu]
IZINSUKU zesikole zimatasa entsheni eningi.