Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونتطلع إلى الاجتماعات التي ستعقد في العام القادم بشأن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، ويحدونا الأمل أن تمكن المجتمع الدولي من الذهاب إلى ما هو أبعد من تقديم الوصفات، ومن تعجيل عملية تنفيذ جميع الاتفاقات المتعلقة بهذه المسألة.
English[en]
We look forward to the meetings next year on small arms and light weapons, and hope that they will enable the international community to move beyond set prescriptions and expedite the process of implementing all agreements relating to this issue.
Spanish[es]
Aguardamos con interés las reuniones del año próximo sobre armas pequeñas y ligeras, y esperamos que permitan que la comunidad internacional vaya más allá de establecer normas y acelere el proceso de aplicación de todos los acuerdos relativos a esta cuestión.
French[fr]
Nous attendons avec intérêt les réunions de l’année prochaine sur les armes légères, et nous espérons qu’elles permettront à la communauté internationale d’aller au-delà des recommandations fixées et d’accélérer le processus de mise en œuvre de tous les accords relatifs à cette question.
Russian[ru]
Мы готовимся к намеченным на следующий год совещаниям по стрелковому оружию и легким вооружениям и надеемся, что они позволят международному сообществу преодолеть сложившиеся стереотипы и ускорить процесс осуществления всех соглашений, касающихся этого вопроса.
Chinese[zh]
我们期待于明年召开的小武器和轻武器问题会议,并希望这些会议将使国际社会能够不仅提出解决办法,而且还加速与这一问题相关的所有协议的执行进程。