Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Může zejména souhlasit s prodloužením stanovených lhůt.
Danish[da]
Det kan bl.a. forlænge de fastsatte frister.
German[de]
Sie kann insbesondere eine Verlängerung der vorgesehenen Fristen gewähren.
Greek[el]
Μπορεί κυρίως να παρατείνει τις προβλεπόμενες προθεσμίες.
English[en]
In particular, it may defer the time limits.
Spanish[es]
En particular, podrá conceder una prórroga de los plazos previstos.
Estonian[et]
Sekkumisamet võib eelkõige tähtaegu edasi lükata.
Finnish[fi]
Se voi erityisesti myöntää lykkäystä säädettyihin määräaikoihin.
French[fr]
Il peut notamment accorder un report des délais prévus.
Hungarian[hu]
Az intervenciós hivatalnak lehetősége van különösen a határidők meghosszabbítására.
Italian[it]
Esso può in particolare concedere una proroga dei termini prescritti.
Lithuanian[lt]
Visų pirma, ji gali atidėti galutinį terminą.
Latvian[lv]
Tā jo īpaši var pagarināt termiņus.
Dutch[nl]
Het kan met name een verlenging van de vastgestelde termijnen toestaan.
Polish[pl]
W szczególności, może ona odroczyć terminy.
Portuguese[pt]
Pode, nomeadamente, conceder um adiamento dos prazos previstos.
Slovak[sk]
Intervenčná agentúra môže najmä posunúť lehoty.
Slovenian[sl]
Zlasti lahko podaljša časovne roke.
Swedish[sv]
Det kan särskilt bevilja att de föreskrivna tidsfristerna förlängs.