Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ابى يعتقد بأنها رائعه
Bulgarian[bg]
Е, татко мисли, че е страхотна.
Czech[cs]
Táta si myslí, že je skvělý.
Danish[da]
Nå, farmand synes det er brillant.
German[de]
Daddy ist davon begeistert.
Greek[el]
Ο μπαμπάς νομίζει ότι είναι υπέροχη.
English[en]
Well, daddy thinks It's brilliant.
Spanish[es]
Bueno, papá cree que es brillante.
Estonian[et]
Noh, isa arvab, et see on hiilgav.
Finnish[fi]
lsä ihastui ajatukseen.
French[fr]
D'après papa.
Hebrew[he]
טוב אבא חושב שהוא מבריק.
Croatian[hr]
Tata misli da je briljantna.
Hungarian[hu]
Hát, apa szerint nagyszerű.
Italian[it]
Beh, papà ia trova geniale.
Dutch[nl]
Wel, papa denkt dat het briljant is.
Polish[pl]
Więc, tatuś uważa, że jest wspaniały.
Portuguese[pt]
Bem, papai acha que é brilhante.
Romanian[ro]
Cel putin asa crede tata.
Serbian[sr]
Pa, tata misli da je brilijantna.
Swedish[sv]
Pappa tycker den är fantastisk.
Turkish[tr]
Babam parlak buldu.