Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Proto máme všechny důvody oslavovat Boha tím, že každý den o něm dobře mluvíme.
Danish[da]
Derfor har vi al mulig grund til at give Gud ære, og det kan vi gøre ved at sige noget godt om ham hver eneste dag.
German[de]
Daher haben wir allen Grund, Gott zu verherrlichen, indem wir jeden Tag Gutes über ihn äußern.
Greek[el]
Γι’ αυτό έχομε κάθε λόγο να δοξάζωμε τον Θεό με το να λέμε καλά γι’ αυτόν κάθε μέρα.
English[en]
So we have every reason to give glory to God by saying good things about him each day.
Spanish[es]
De modo que tenemos toda razón para dar gloria a Dios diciendo cosas buenas acerca de él todos los días.
Finnish[fi]
Siksi meillä on täysi syy antaa kunnia Jumalalle puhumalla hyvää hänestä joka päivä.
French[fr]
Nous avons donc de bonnes raisons de rendre gloire à Dieu en prononçant chaque jour de bonnes paroles à son sujet.
Italian[it]
Abbiamo dunque ogni ragione di dare gloria a Dio, dicendo ogni giorno cose buone intorno a lui.
Japanese[ja]
ですから,まい日,神をほめて,神に栄光をきすべき,じゅうぶんの理由があるのです。
Korean[ko]
그러므로 우리는 날마다 여호와에 관하여 좋은 것을 말하므로써 하나님을 찬양해야 합니다.
Norwegian[nb]
Vi har derfor all grunn til å gi ære til Gud ved hver dag å tale godt om ham.
Dutch[nl]
Er is dus alle reden voor om God te verheerlijken door elke dag goede dingen over hem te zeggen.
Polish[pl]
Zatem mamy wszelkie powody, żeby oddawać chwałę Bogu przez mówienie o Nim dobrze każdego dnia.
Portuguese[pt]
Por isso temos todos os motivos para dar glória a Deus por dizermos coisas boas sobre ele, cada dia.
Swedish[sv]
Därför har vi alla skäl att ge ära åt Gud genom att tala goda ord om honom varje dag.
Ukrainian[uk]
Отже ми маємо добрі причини прославляти Бога, коли кожного дня будемо говорити добрі речі про Нього.