Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Повторението на цветовете въздейства на очните нерви и хипнотизира наблюдаващите
German[de]
Das Lichtmuster löst eine Rückkopplungsschleife im Sehnerv aus, die die Betrachter hypnotisiert
Greek[el]
Το φωτεινό πρότυπο πυροδοτεί έναν βρόγχο ανάδρασης...... στο οπτικό νεύρο που υπνωτίζει τον θεατή
English[en]
The light pattern triggers a feedback loopIn the optic nerve that mesmerizes the viewer
Spanish[es]
El patrón de luz desencadena una retroalimentación en el nervio óptico que desmemoriza al espectador
Croatian[hr]
Svjetlosni obrazac aktivira povratnu petlju u optičkom živcu i hipnotizira promatrača
Portuguese[pt]
O padrão de luz ativa uma reação no nervo ótico... que hipnotiza o espectador
Romanian[ro]
Schema de lumini produce un ciclu de feedback în nervul optic care hipnotizează spectatorii
Turkish[tr]
Işık şekilleri optik sinirlerde...... izleyeni hipnotize eden bir geribesleme döngüsünü tetikliyor