Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставвяне на електронни бюлетини, без възможност за сваляне, с новини и блогове, свързани с развлечение, филми, телевизия, аудиовизуални издеелия, музика, аудио продукти, книги, театър, литературни произведения, спортни дейности, развлекателни дейности, развлекателни дейности, турнири, изкуство, танци, мюзикъли, изложения, услуги на спортен треньор, клубове, радио, комедия, състезания, визуални продукти, игри, хазартни игри, фестивали, музеи, паркове за, културни дейности, концерти, издания, анимация, актуални събития, организиране на модни дефилета и мултимедийни презентации чрез интернет или други компютри или комуникационни мрежи, всички от рода на драми
Czech[cs]
Poskytování elektronických informačních zpravodajů a blogů bez možnosti stažení, zaměřených na zábavu, filmy, televizi, audiovizuální díla, hudbu, audio díla, knihy, divadlo, literární díla, sportovní akce, rekreační aktivity, volnočasové aktivity, turnaje, umění, tanec, muzikály, výstavy, výuku sportu, kluby, rozhlas, komedie, soutěže, vizuální díla, hry, hraní, festivaly, muzea, parky, kulturní akce, koncerty, nakladatelství, animace, aktuální události, módní přehlídky a multimediální prezentace, všechno s dramatickou tématikou
Danish[da]
Formidling af elektroniske nyhedsbreve og blogs, der ikke kan downloades, med underholdning, spillefilm, tv, audiovisuelle værker, musik, lydværker, bøger, teater, litterære værker, sportsarrangementer, rekreative aktiviteter, fritidsaktiviteter, turneringer, kunst, dans, musicals, udstillinger, sportsinstruktion, klubber, radio, komedieshow, dramaserier, konkurrencer, visuelle værker, spil, spillevirksomhed, festivaler, museer, parker, kulturelle arrangementer, koncerter, forlagsvirksomhed, animation, aktuelle begivenheder, modeshows og multimediepræsentationer, alt over et dramaserietema
German[de]
Bereitstellung von elektronischen, nicht herunterladbaren Mitteilungsblättern und Blogs in Bezug auf Unterhaltung, Spielfilme, Fernsehen, audiovisuelle Werke, Musik, Audiowerke, Bücher, Theater, literarische Werke, Sportveranstaltungen, Erholungsaktivitäten, Freizeitaktivitäten, Turniere, Kunst, Tanz, Musicals, Ausstellungen, Sportunterricht, Clubs, Radio, Comedy, Wettkämpfe, visuelle Werke, Spiele, Glücksspiele, Festivals, Museen, Parks, kulturelle Veranstaltungen, Konzerte, Veröffentlichungen, Animation, Zeitgeschehen, Modenschauen und Multimediapräsentationen, alle mit einem dramatischen Thema
Greek[el]
Παροχή ηλεκτρονικών μη τηλεφορτώσιμων ενημερωτικών δελτίων και ιστολογίων σε σχέση με ψυχαγωγία, κινηματογραφικές ταινίες, τηλεόραση, οπτικοακουστικά έργα, μουσική, ηχητικά έργα, βιβλία, θέατρο, λογοτεχνία, αθλητικές εκδηλώσεις, εκδηλώσεις αναψυχής, δραστηριότητες αναψυχής, πρωταθλήματα, τέχνες, χορό, μουσικοχορευτικές παραστάσεις (μιούζικαλ), εκθέσεις, αθλητική εκπαίδευση, λέσχες, ραδιόφωνο, διαγωνισμούς, οπτικά έργα, παιχνίδια, τυχερά παιχνίδια, φεστιβάλ, μουσεία, πάρκα, πολιτιστικές εκδηλώσεις, συναυλίες, εκδόσεις, κινούμενα σχέδια, επικαιρότητα, επιδείξεις μόδας, και παρουσιάσεις πολυμέσων με δραματικό θέμα
English[en]
Providing electronic non-downloadable newsletters and blogs featuring entertainment, movies, television, audiovisual works, music, audio works, books, theatre, literary works, sporting events, recreational activities, leisure activities, tournaments, art, dance, musicals, exhibitions, sports instruction, clubs, radio, comedy, drama, contests, visual works, games, gaming, festivals, museums, parks, cultural events, concerts, publishing, animation, current events, fashion shows, and multimedia presentations all with a dramatic theme
Spanish[es]
Acceso a boletines informativos y blogs no descargables electrónicos con entretenimiento, películas, televisión, obras audiovisuales, música, trabajos de audio, libros, teatro, trabajos literarios, eventos deportivos, actividades recreativas, actividades de tiempo libre, torneos, arte, baile, musicales, exposiciones, instrucción deportiva, clubes, radio, comedia, drama, concursos, obras visuales, juegos, juegos de azar, festivales, museos, parques, actividades culturales, conciertos, publicación, animación, eventos de actualidad, desfiles de moda y presentaciones multimedia todos con un tema dramático
Estonian[et]
Elektrooniliste allalaadimatute infolehtede ja blogide pakkumine seoses järgmiste teemadega: meelelahutus, filmid, televisioon, audiovisuaalsed teosed, muusika, heliteosed, raamatud, teater, kirjandusteosed, spordiüritused, meelelahutus, ajaviide, turniirid, kunstiteosed, tants, muusikalid, näitused, sporditreening, klubid, raadiod, komöödia, draama, võistlused, visuaalsed teosed, mängud, hasartmängud, festivalid, muuseumid, pargid, kultuuriüritused, kontserdid, kirjastamine, animatsioon, päevasündmused, moeetendused ja multimeediumesitlused, kõik draama teemadel
Finnish[fi]
Ajanvietteeseen, elokuviin, televisioon, audiovisuaalisiin teoksiin, musiikkiin, ääniteoksiin, kirjoihin, teatteriin, kirjallisiin teoksiin, urheilutapahtumiin, virkistystoimintaan, vapaa-ajan toimintaan, turnauksiin, taiteeseen, tanssiin, musikaaleihin, näyttelyihin, urheiluvalmennukseen, kerhoihin, radioon, komediaan, draamaan, kilpailuihin, kuvateoksiin, peleihin, rahapeleihin, festivaaleihin, museoihin, puistoihin, kulttuuritilaisuuksiin, konsertteihin, julkaisutoimintaan, animaatioihin, ajankohtaisiin tapahtumiin, muotinäytöksiin ja multimediaesityksiin liittyvien elektronisten, muiden kuin ladattavien jäsenlehtien ja verkkopäiväkirjojen tarjoaminen, kaikki ovat draamallisia
French[fr]
Fourniture de lettres d'information et de blogues électroniques non téléchargeables proposant du contenu lié au divertissement, à des films cinématographiques, à des émissions télévisées, à des œuvres audiovisuelles, à la musique, à des œuvres audio, à des livres, au théâtre, à des œuvres littéraires, à des évènements sportifs, à des activités récréatives, à des activités de loisirs, à des tournois, à l'art, à la danse, à des comédies musicales, à des expositions, à l'éducation sportive, à des clubs, à des émissions de radio, à des comédies, à des drames, à des concours, à des œuvres visuelles, à des jeux, à des festivals, à des musées, à des parcs, à des évènements culturels, à des concerts, à l'édition, à l'animation, à des questions d'actualité, à des défilés de mode, et à des présentations multimédias tous liés à un thème dramatique
Croatian[hr]
Pružanje elektroničkih biltena i blogova koji se ne mogu preuzeti, a sadržavaju zabavu, filmove, televizijske sadržaje, audio-vizualna djela, zvukovna djela, knjige, kazališne sadržaje, književna djela, sportska događanja, rekreacijske aktivnosti, aktivnosti za slobodno vrijeme, turnire, umjetnost, ples, mjuzikle, izložbe, sportske poduke, klubove, radijske sadržaje, komediju, dramu, natjecanja, vizualna djela, igre, igranje, festivale, muzeje, parkove, kulturna događanja, koncerte, izdanja, animaciju, aktualna događanja, modne priredbe i multimedijske prezentacije, sve s dramskom temom
Hungarian[hu]
Elektronikus, nem letölthető hírlevelek és blogok biztosítása az alábbiakkal kapcsolatban: szórakoztatás, mozifilmek, TV, audiovizuális művek, zene, audioművek, könyvek, színház, irodalmi művek, sportesemények, szabadidős tevékenységek, pihenési tevékenységek, bajnokságok, művészet, tánc, musicalek, kiállítások, sportoktatás, klubok, rádió, komédia, dráma, versenyek, vizuális művek, játékok, szerencsejáték, fesztiválok, múzeumok, parkok, kulturális rendezvények, koncertek, kiadás, animáció, aktuális események, divatbemutatók és multimédiás bemutatók, mindegyik drámai témában
Italian[it]
Bollettini elettronici non scaricabili e blog contenenti divertimento, film, televisione, opere audiovisive, musica, opere audio, libri, teatro, opere letterarie, manifestazioni sportive, attività ricreative, attività di svago, tornei, arte, danza, musical, esposizioni, istruzione sportiva, club, radio, commedie, drammi, gare, opere visive, giochi, giochi di denaro, festival, musei, parchi, manifestazioni culturali, concerti, editoria, animazione, manifestazioni d'attualità, spettacoli di moda e presentazioni multimediali, tutti a tema drammatico
Lithuanian[lt]
Elektroninių neatsisiunčiamųjų informacinių biuletenių ir tinklaraščių, susijusių su pramogomis, kino filmais, televizijos, audiovizualiniais kūriniais, muzika, garso kūriniais, knygomis, teatru, literatūros kūriniais, sportiniu instruktažu, laisvalaikio ir poilsio veikla, turnyrais, meno kūriniais, šokiais, muzikiniais spektakliais, parodomis, klubais, radijo laidomis, komedija, drama, konkursais, vaizdo kūriniais, žaidimais, azartiniais žaidimais, festivaliais, muziejais, pramogų parkais, kultūrine veikla, koncertais, leidyba, animacija, aktualijomis, madų demonstravimu ir įvairialypės terpės pristatymais, visais dramos tema, teikimas
Latvian[lv]
Elektronisku, nelejupielādējamu informatīvu izdevumu un emuāru nodrošināšana, kas saistīti ar izklaides, filmu, televīzijas, audiovizuālo darbu, mūzikas, audio darbu, grāmatu, teātra, literāro darbu, sporta pasākumu, izklaides aktivitāšu, brīvā laika aktivitāšu, turnīru, mākslas, dejošanas, mūziklu, izstāžu, sporta apmācības, klubu, radio, komēdiju, sacensību, vizuālo darbu, spēļu, azartspēļu, festivālu, muzeju, parku, kultūras pasākumu, koncertu, izdevējdarbības, animāciju, aktuālo notikumu, modes šovu un multivides prezentāciju jomu, viss ar dramatiska rakstura saturu
Maltese[mt]
Il-provvista ta' fuljetti elettroniċi u blogs li ma jistgħux jitniżżlu li jinkludi divertiment, films taċ-ċinema, televiżjoni, xogħlijiet awdjoviżivi, mużika, xogħlijiet tal-awdjo, kotba, teatru, xogħlijiet letterarji, avvenimenti sportivi, attivitajiet rikreattivi, attivitajiet tal-passatempi, turnewijiet, arti, żfin, wirjiet mużikali, esibizzjonijiet, struzzjoni dwar l-isports, klabbs, radju, kummiedja, drama, konkorsi, xogħlijiet viżivi, logħob, servizzi ta' logħob, festivals, mużewijiet, parks, avvenimenti kulturali, kunċerti, pubblikazzjoni, animazzjoni, avvenimenti kurrenti, sfilati tal-moda u preżentazzjonijiet multimedjali kollha b'tema drammatika
Dutch[nl]
Verschaffing van elektronische niet-downloadbare nieuwsbrieven en blogs met amusement, films, televisie, audiovisuele werken, muziek, geluidswerken, boeken, theater, literatuur, sportevenementen, recreatieve activiteiten, recreatiediensten, toernooien, kunst, dansen, musicals, tentoonstellingen, sportonderricht, clubs, radio, komedie, drama, wedstrijden, visuele werken, spellen, gokspelen, festivals, musea, parken, culturele manifestaties, concerten, diensten van een uitgeverij, animatie, actualiteiten, modeshows en multimediavoorstellingen, allemaal met een dramatisch thema
Polish[pl]
Udostępnianie elektronicznych biuletynów i blogów nie do pobrania w dziedzinie rozrywki, filmów, telewizji, utworów audiowizualnych, muzyki, utworów audio, książek, teatru, utworów literackich, imprez sportowych, imprez rekreacyjnych, działalności rekreacyjnej, turniejów, sztuki, tańca, widowisk muzycznych, wystaw, instruktażu sportowego, klubów, radia, komedii, dramatu, konkursów, utworów wizualnych, gier, gier hazardowych, festiwali, muzeów, parków, imprez kulturalnych, koncertów, publikowania, animacji, wydarzeń bieżących, programów o modzie i prezentacji multimedialnych, wszystkich z obyczajowym motywem przewodnim
Portuguese[pt]
Fornecimento de boletins informativos eletrónicos e blogues não descarregáveis sobre entretenimento, filmes cinematográficos, televisão, obras audiovisuais, música, obras de áudio, livros, teatro, obras literárias, eventos desportivos, atividades recreativas, atividades de lazer, torneios, arte, dança, musicais, exposições, instrução no domínio do desporto, clubes, rádio, comédia, drama, concursos, obras visuais, jogos, jogos a dinheiro, festivais, museus, parques, eventos culturais, concertos, edição, animação, atualidades, espetáculos de moda e apresentações multimédia, todos relacionados com drama
Romanian[ro]
Furnizarea de buletine informative şi bloguri electronice nedescărcabile cu privire la divertisment, filme, lucrări audiovizuale, muzică, lucrări audio, cărţi, teatru, lucrări literare, activităţi sportive, activităţi de recreare, activităţi recreative, turnee, artă, dans, spectacole muzicale, expoziţii, antrenament sportiv, cluburi, radio, comedie, dramă,concursuri, lucrări vizuale, jocuri, jocuri de noroc, festivaluri, muzee, parcuri, activităţi culturale, concerte, publicare, animaţie, evenimente curente, spectacole de modă şi prezentări multimedia, toate având ca temă drama
Slovak[sk]
Poskytovanie elektronických obežníkov a weblogov bez možnosti prevzatia v oblasti zábavy, filmov, televíznych programov, audiovizuálnych diel, hudby, zvukových diel, kníh, divadla, literárnych diel, športových podujatí, rekreačných činností, oddychových aktivít, turnajov, umeleckých diel, tancov, muzikálov, výstav, športových výcvikov, klubov, rádií, komédií, drámy, súťaží, obrazových diel, hier, hrania, festivalov, múzeí, zábavných parkov, kultúrnych podujatí, koncertov, publikovania, animácie, aktuálnych udalostí, módy a multimediálnych prezentácií s dramatickou tematikou
Slovenian[sl]
Nudenje elektronskih neprenosljivih glasil in blogov v zvezi z razvedrilom, filmi, televizijo, avdiovizualnimi deli, glasbo, avdio deli, knjigami, gledališčem, književnimi deli, športnimi dogodki, rekreativnimi dejavnostmi, prostočasnimi dejavnostmi, turnirji, umetnostjo, plesom, muzikali, razstavami, športnimi inštrukcijami, klubi, radiom, komedijo, dramo, tekmovanji, vizualnimi deli, igrami, igrami na srečo, festivali, muzeji, parki, kulturnimi dogodki, koncerti, založništvom, animacijo, aktualnimi dogodki, modnimi revijami in večpredstavnostnimi predstavitvami z dramsko vsebino
Swedish[sv]
Tillhandahållande av elektroniska ej nerladdningsbara nyhetsbrev och bloggar med underhållning, spelfilmer, television, audiovisuella verk, musikverk, ljudverk, böcker, teater, litterära verk, idrottsevenemang, rekreationsaktiviteter, fritidsaktiviteter, turneringar, konst, dans, musikaler, utställningar, sportinstruktion, klubbar, radio, komedi, drama, tävlingar, visuella verk, spel, dobbel, festivaler, muséer, parker, kulturevenemang, konserter, bokförlagsverksamhet, animering, aktuella händelser, modevisningar och multimediepresentationer, samtligt med dramatiskt tema