Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
In the recovery phase, UNICEF contributed to: comprehensive obstetric and neonatal care systems in 14 counties covering 5 million people; a new computerized child immunization registration system, which the Government will expand nationwide; a nutrition policy for emergencies; new national standards for school construction and retrofitting; school safety initiatives nationwide; improved water supply and sanitation systems in 123 communities; outreach services for children and families affected by HIV/AIDS; national guidelines on separated and orphaned children and child adoption; and 40 “child-friendly spaces” providing psychosocial support and developmental services to 42,000 children.
Spanish[es]
En la fase de recuperación, el UNICEF contribuyó en: sistemas de atención obstétrica y neonatal globales en 14 distritos con un alcance de 5 millones de personas; un nuevo sistema de registro de inmunización infantil informatizado, que el Gobierno aplicará a escala nacional; una política sobre nutrición para emergencias; nuevas normativas nacionales para la construcción y modernización de escuelas; iniciativas de seguridad escolar a escala nacional; abastecimiento de agua y sistemas de saneamiento mejorados en 123 comunidades; servicios de difusión para niños y familias afectados por el VIH/SIDA; directrices nacionales para los niños huérfanos y relegados, y la adopción de niños; y 40 “espacios amigos de los niños” que ofrecen asistencia psicosocial y servicios de desarrollo a 42.000 niños.
French[fr]
Pendant la phase de relèvement, l’UNICEF a apporté sa contribution dans les domaines suivants : systèmes complets de soins obstétriques et néonataux dans 14 comtés représentant 5 millions d’habitants, nouveau système d’enregistrement informatisé des vaccinations d’enfants que le Gouvernement étendra à l’ensemble du pays, politique nutritionnelle pour les situations d’urgence, nouvelles normes nationales pour la construction d’écoles et les améliorations techniques, initiatives sur la sécurité scolaire à l’échelon du pays, meilleurs systèmes d’assainissement et d’approvisionnement en eau dans 123 communautés, services d’aide aux enfants et aux familles frappés par le VIH/Sida, directives nationales concernant les enfants orphelins et séparés de leurs familles et l’adoption d’enfants, et 40 « espaces accueillants » offrant un soutien psychosocial et des services de développement à 42 000 enfants.
Chinese[zh]
在恢复阶段,儿童基金会在以下方面做出了贡献:在14个县推行综合产科和新生儿护理系统,覆盖500万人;新型数字化儿童免疫注册系统,政府将在全国推广该系统;紧急情况下的营养政策;关于学校建设与翻新的新国家标准;全国学校安全倡议;改善123个社区的供水和卫生系统;关于受艾滋病毒/艾滋病影响的家庭和儿童的外联服务;关于离散儿童和孤儿以及儿童领养国家指导方针;以及40个为42 000名儿童提供社会心理支持和发展服务的“儿童友好空间”。