Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى سبيل المثال، يمكن أن يكون مطمَر القمامة ضمن خرسانة إسمنتية محكمة السد منعاً من تسرّب السوائل، ومزوّداً بالتجهيزات اللازمة منع تدفّق مياه الأمطار إلى الداخل ومغطى بسقف ونظام لتصريف مياه الأمطار (الشكل 6) (وزارة البيئة اليابان، 2007أ).
Russian[ru]
Например, участок полигона может быть огорожен водонепроницаемым армированным бетоном и оснащен сооружениями, которые не допускают притока дождевой воды, например, навесом и системой удаления дождевой воды (рисунок 6) (Ministry of the Environment, Japan, 2007a).
Chinese[zh]
应在特别设计的填埋场的不同方面应用合适的岩土工程原则,例如岩墙、削坡、填埋单元、车道和排水结构(加拿大环境部长理事会,2006年)例如,填埋场可以用防水和加固的混凝土封闭起来,并盖上屋顶或雨水排放系统等防止雨水流入的设备(图6)(日本环境省,2007年a)。