Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Q2: Does your domestic law or any other administrative instruments regulate the purchase, retention, transfer and use of explosives, detonators or chemical precursors that might be used for the manufacture of IEDs?
Spanish[es]
P2: ¿Están regulados por su legislación nacional o cualquier otro instrumento administrativo la adquisición, la retención, la transferencia y el empleo de explosivos, detonadores o sustancias químicas precursoras que puedan ser utilizados para la fabricación de artefactos explosivos improvisados?
French[fr]
Q2 : Votre législation interne ou d’autres instruments administratifs, quels qu’ils soient, régissent-ils l’achat, la détention, le transfert et l’utilisation d’explosifs, de détonateurs ou de précurseurs chimiques pouvant servir à la fabrication de DEI?
Russian[ru]
В2: Регулирует ли ваше внутреннее законодательство или любые другие административные инструменты приобретение, хранение, передачу и использование взрывчатых веществ, детонаторов или химических веществ‐прекурсоров, которые могут использоваться для изготовления СВУ?
Chinese[zh]
Q2: 贵国的国内法或其他行政文书对于可能用于制造简易爆炸装置的炸药、雷管或化学前体的购买、保有、转移和使用是否有专门的规定?