Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvilke foranstaltninger agter Kommissionen at træffe for at undgå, at sportsforbundene overlapper medlemsstaternes legitime myndighed?
German[de]
Welche Maßnahmen gedenkt die Kommission zu ergreifen, um zu verhindern, dass Sportorganisationen sich über die legitime Autorität der Mitgliedstaaten erheben?
Greek[el]
Τι μέτρα προτίθεται να λάβει η Επιτροπή για να εμποδίσει το ενδεχόμενο να θεωρήσουν αθλητικές οργανώσεις εαυτές υπεράνω της νόμιμης εξουσίας των κρατών μελών;
English[en]
What measures does the Commission intend to adopt to prevent sports organisations placing themselves above the legitimate authority of Member States?
Spanish[es]
¿Qué medidas piensa adoptar la Comisión para impedir que organizaciones deportivas se sobrepongan a la legítima autoridad de los Estados miembros?
Finnish[fi]
Mihin toimiin komissio aikoo ryhtyä estääkseen urheilujärjestöjä asettamasta itseään jäsenvaltioiden legitiimin toimivallan yläpuolelle?
French[fr]
Quelles mesures la Commission pense-t-elle adopter pour empêcher que des organisations sportives se substituent à l'autorité légitime des États membres?
Italian[it]
Quali misure intende adottare la Commissione per impedire che organizzazioni sportive si pongano al di sopra della legittima autorità degli Stati membri?
Dutch[nl]
Welke maatregelen denkt de Commissie te nemen om te verhinderen dat sportorganisaties zichzelf boven het bevoegde gezag van lidstaten plaatsen?
Portuguese[pt]
Que medidas pensa a Comissão adoptar com vista a impedir que organizações desportivas se sobreponham à legítima autoridade dos Estados-Membros?
Swedish[sv]
Vilka åtgärder tänker kommissionen vidta för att förhindra att idrottsorganisationerna sätter sig över medlemsstaternas lagliga befogenheter?