Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
В член 3 е предвидено допълнително задължение за защита на местообитанието на често срещаните видове(43).
Czech[cs]
Další povinnost k ochraně stanoviště běžně se vyskytujících druhů je stanovena v článku 3(43).
German[de]
Eine zusätzliche Verpflichtung zum Schutz des Lebensraums der Allerweltsarten ist in Art. 3 niedergelegt.(
Greek[el]
Στο άρθρο 3 θεσπίζεται μια πρόσθετη υποχρέωση προστασίας των οικοτόπων των κοινών ειδών (43).
English[en]
An additional obligation to protect the habitat of common species is laid down in Article 3.
Spanish[es]
El artículo 3 establece una obligación adicional de protección del hábitat de las especies corrientes.
Estonian[et]
Lisakohustus kaitsta kogu maailmas levinud liikide elupaiku on sätestatud artiklis 3.(
Finnish[fi]
Direktiivin 3 artiklassa säädetään lisäksi velvoitteesta suojella tavanomaisten lintulajien elinympäristöjä.(
French[fr]
Une obligation supplémentaire de protection de l’habitat naturel des espèces courantes est énoncée à l’article 3 (43).
Croatian[hr]
Dodatna obveza zaštite u pogledu staništa uobičajenih vrsta utvrđena je u članku 3.( 43).
Hungarian[hu]
A 3. cikk a mindennapi fajok élőhelyének védelmére irányuló további kötelezettséget rögzít.(
Italian[it]
L'articolo 3 prevede un ulteriore obbligo di protezione dell'habitat delle specie comuni (43).
Lithuanian[lt]
Papildomas įsipareigojimas apsaugoti plačiai paplitusių rūšių buveinę yra nustatytas 3 straipsnyje(43).
Latvian[lv]
Papildu pienākums, kas paredzēts plaši sastopamo sugu dzīvotņu aizsardzībai, ir nostiprināts 3. pantā (43).
Dutch[nl]
Een aanvullende verplichting tot bescherming van de habitat van de ubiquitaire soorten is neergelegd in artikel 3.(
Romanian[ro]
Articolul 3 prevede o obligație suplimentară de protecție a habitatului natural al speciilor comune(43).
Slovak[sk]
Dodatočná povinnosť ochrany biotopov všeobecných druhov je zakotvená v článku 3.(
Slovenian[sl]
Dodatna obveznost varstva habitata splošno razširjenih vrst je določena v členu 3.(
Swedish[sv]
En ytterligare skyldighet att skydda livsmiljöerna även för vanligt förekommande fågelarter föreskrivs i artikel 3.(