Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Сега, 22 години по-късно, съм обкръжен от компютърни технологии.
Cebuano[ceb]
Karon, 22 ka tuig human niana, gilibutan ko sa teknolohiya sa computer.
Czech[cs]
Nyní, po 22 letech, jsem počítačovými technologiemi obklopen.
Danish[da]
Nu her 22 år senere er jeg omgivet af computerteknologi.
German[de]
Heute – 22 Jahre später – bin ich von Computertechnik umgeben.
English[en]
Now, 22 years later, I am surrounded by computer technology.
Spanish[es]
Ahora, veintidós años después, estoy rodeado de tecnología computarizada.
Finnish[fi]
Nyt 22 vuotta myöhemmin minua ympäröi tietokonetekniikka.
Fijian[fj]
Ia oqo, ni oti e 22 na yabaki, au sa wavoliti tu ena tekinolaji ni kompiuta.
French[fr]
Aujourd’hui, vingt-deux ans plus tard, je suis entouré de technologies informatiques.
Hungarian[hu]
Most, 22 évvel később, körülvesz engem a számítógépes technika.
Armenian[hy]
Այժմ, 22 տարի անց, ես շրջապատված եմ համակարգչային տեխնոլոգիայով։
Indonesian[id]
Sekarang, 22 tahun kemudian, saya dikelilingi oleh teknologi komputer.
Italian[it]
Ora, ventidue anni dopo, sono circondato dalla tecnologia informatica.
Japanese[ja]
それから22年がたった今,わたしはコンピューター技術に取り囲まれています。
Korean[ko]
22년이 흐른 지금, 저는 컴퓨터 기술에 둘러싸여 있습니다.
Malagasy[mg]
Ankehitriny, 22 taona aty aoriana, dia hodidinin’ny teknôlojia mahakasika ny solosaina aho.
Norwegian[nb]
Nå, 22 år senere, er jeg omgitt av datateknologi.
Dutch[nl]
Nu, 22 jaar later, ben ik omringd door computertechniek.
Polish[pl]
Teraz, 22 lata później, jestem otoczony techniką komputerową.
Portuguese[pt]
Agora, 22 anos depois, estou cercado de tecnologia da computação.
Romanian[ro]
Acum, 22 de ani mai târziu, sunt înconjurat de tehnologia calculatoarelor.
Russian[ru]
Теперь, спустя 22 года, я окружен компьютерной техникой.
Samoan[sm]
Ia, i le 22 tausaga mulimuli ane, ua siomia a’u i tekinolosi faakomepiuta.
Swedish[sv]
Nu, 22 år senare, omges jag helt av datorteknik.
Tagalog[tl]
Ngayon, 22 taon na mula noon, napalilibutan na ako ng teknolohiya.
Tongan[to]
Pea ko e hili ʻeni ha taʻu ʻe 22 mei ai, ʻoku ʻātakaiʻi au ʻe he tekinolosia ʻo e komipiutá.
Tahitian[ty]
I teienei, 22 matahiti i muri iho, e rāve’a rorouira ana’e ’ati a’e iā’u.
Ukrainian[uk]
Зараз—22 роки потому—я оточений комп’ютерною технікою.
Vietnamese[vi]
Giờ đây, 22 năm sau, tôi được vây quanh bởi công nghệ máy vi tính.
Chinese[zh]
如今,22年后,我的周遭充斥着电脑科技。