Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Свидетел твърди, че си ги вкарал в турнир по руска рулетка.
Greek[el]
Έχουμε ένα μάρτυρα που λέει ότι τους στρατολόγησες... για ένα ονλάιν τουρνουά ρώσικης ρουλέτας.
English[en]
We have a witness who says you recruited them for an online Russian roulette tournament.
Spanish[es]
Tenemos un testigo que dice que los reclutó para un torneo de ruleta rusa en línea.
French[fr]
Un témoin dit que vous les avez recrutés pour un tournoi de roulette russe sur Internet.
Hebrew[he]
יש לנו עד שאומר שאתה גייסת אותם לטורניר רולטה רוסית אונליין.
Hungarian[hu]
Van egy tanúnk, aki szerint maga toborozta őket egy internetes orosz rulett bajnokságra.
Italian[it]
Abbiamo un testimone che dice che li ha reclutati per un torneo online di roulette russa.
Dutch[nl]
We hebben een getuige die zegt dat je ze hebt geworven voor een online Russische roulette toernooi.
Polish[pl]
Mamy świadka, który mówi, że zrekrutowałeś ich do internetowego turnieju rosyjskiej ruletki.
Portuguese[pt]
Temos uma testemunha que disse que você os recrutou para um torneio on-line de roleta russa.
Romanian[ro]
Un martor spune că i-ai recrutat pentru un turneu de ruletă ruseasca.