Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسيقتلكَ " فنسنت " بلا طرفة عين
Bulgarian[bg]
Винсънт ще те убие, без да мисли.
Czech[cs]
Vincent vás zabije bez mrknutí oka.
Greek[el]
Ο Βίνσεντ θα σε σκοτώσει χωρίς δισταγμό.
English[en]
Vincent will kill you without blinking an eye.
Spanish[es]
Vincent te matará sin pestañear.
Finnish[fi]
Vincent tappaa sinut hetkessä.
French[fr]
Vincent te tuera sans même cligner d'un œil.
Hebrew[he]
וינסנט יהרוג אותך בלי למצמץ.
Croatian[hr]
Vincent će te ubiti bez oklijevanja.
Hungarian[hu]
Vincent szemrebbenés nélkül megöli.
Italian[it]
Vincent ti uccidera'senza battere ciglio.
Dutch[nl]
Vincent vermoordt je zonder met zijn ogen te knipperen.
Polish[pl]
Vincent zabije cię bez zastanowienia.
Portuguese[pt]
Vincent o matará sem pensar.
Romanian[ro]
Vincent te va ucide într-o clipă.
Slovenian[sl]
Vincent bi te ubil, ne da bi pomežiknil.
Serbian[sr]
Vincent će te ubiti bez oklijevanja.
Turkish[tr]
Vincent, gözünü bile kırpmadan öldürür seni.
Chinese[zh]
文森特 眼都 不 眨 就 可以 殺 了 你