Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وروايات عن آفعوانات البحر وما هو أسوأ
Bulgarian[bg]
Морски змейове и още по-страшни твари.
Bangla[bn]
সামুদ্রিক সাপের কাহিনী যা ভয়ানক ।
Czech[cs]
Historky o mořských hadech a horší.
Danish[da]
Rygter om søslanger og det der er værre.
German[de]
Geschichten von Seemonstern und Schrecklicherem.
Greek[el]
Διαδίδονται ιστορίες για θαλάσσια ερπετά.
English[en]
Tales of sea serpents and worse.
Spanish[es]
Dicen que hay serpientes de mar y cosas peores.
Estonian[et]
Lood meremadudest ja hullemastki.
Persian[fa]
افسانه هايي از هيولاهاي دريايي و چيزهاي وحشتناك تر
Finnish[fi]
Tarinoita merikäärmeistä ja pahemmista.
French[fr]
On parle de serpents de mer, et pire.
Hebrew[he]
אגדות על נחשי-ים ויצורים אחרים.
Croatian[hr]
Price o morskim zmijama su najgore.
Indonesian[id]
Mitos tentang ular laut dan hal buruk lainnya.
Malay[ms]
Cerita tentang ular laut dan makhluk mengerikan.
Norwegian[nb]
Det fortelles om sjøormer og enda verre.
Dutch[nl]
Verhalen van zeeslangen en erger.
Polish[pl]
A najgorsze z tego są węże morskie.
Portuguese[pt]
Há contos de serpentes e bichos piores.
Russian[ru]
Морские змеи и чудовища.
Slovenian[sl]
Zgodbe o morskih kačah so najhujše.
Albanian[sq]
Perbindsha deti apo edhe me keq.
Serbian[sr]
Приче о морским змијама су најгоре.
Swedish[sv]
Det berättas om sjöormar och än värre.
Turkish[tr]
Deniz iblisleri ve daha korkunç şeyler.